Look for windows with a high Energy Star rating to ensure they meet efficiency standards. Consider features like double or triple glazing, low-emissivity (low-E) coatings, and inert gas fills (e.g., argon) for improved insulation.